Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Немецкий
Русский
Французский

dire state of the economy

Толкование Перевод

1 dire state of the economy

ужасное состояние экономики

Politics english-russian dictionary > dire state of the economy
2 economy

n

1) экономика; хозяйство

2) экономия; бережливость

•

to afflict the world's economy — отрицательно влиять на мировую экономику

to animate the economy — оживлять экономику

to apply the brakes to the economy — тормозить развитие экономики

to boost the economy — ускорять развитие экономики

to bring in a market economy — вводить экономику рыночного типа

to bring the economy under control — ставить экономику под контроль

to bring the country into the global economy — делать страну частью мировой экономической системы

to build up national economy — строить / создавать национальную экономику

to convert the country's ailing economy into smth — превращать больную экономику страны во что-л.

to correct the economy — исправлять положение в экономике

to create a diversified economy — создавать многоотраслевую экономику

to cripple the economy — подрывать экономику

to deal a heavy blow to the country's economy — наносить серьезный удар по экономике страны

to derail the economy — подрывать экономику

to destabilize the economy — дестабилизировать экономику

to develop the national economy — развивать национальную экономику

to dislocate the economy — приводить экономику к разрухе

to dismantle state control of the economy — отказываться от государственного управления экономикой

to distort country's economy — придавать экономике страны однобокий характер

to embark on a market economy — начинать переход к рыночной экономике

to enter the world economy — становиться частью мировой экономической системы

to exhaust the economy — истощать экономику

to expand a country's economy — развивать экономику страны

to get a big pickup in the world economy — добиваться значительного подъема мировой экономики

to get the economy back on track — налаживать экономику

to get the economy into shape — приводить экономику в порядок

to get the economy moving — давать толчок развитию экономики

to give a temporary boost to the economy — приводить ко временному подъему в экономике

to govern the world economy — управлять мировой экономикой

to have a damping effect on economy — приводить к застою в экономике

to have a profound effect on the economy — серьезно отражаться на состоянии экономики

to have an impact on a country's economy — сказываться на экономике страны

to help a country toward a market economy — помогать переходу страны к рыночной экономике

to improve one's economy — улучшать состояние экономики

to industrialize economy — индустриализировать экономику

to inflict damage on a country's economy — наносить ущерб экономике страны

to inherit a backward economy from smb — унаследовать отсталую экономику от кого-л.

to interact with the world economy — взаимодействовать с мировой экономикой

to keep a tight control over the economy — осуществлять жесткий контроль над экономикой

to keep the economy in balance — поддерживать экономику в состоянии равновесия

to knick the economy into shape — приводить экономику в порядок

to knock a country's economy into shape — приводить в порядок экономику страны

to liberalize the economy — либерализировать экономику

to make economy buoyant — стимулировать экономический рост

to meet the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.

to militarize the economy — милитаризировать экономику

to mismanage a country's economy — проявлять бесхозяйственность в управлении экономикой страны

to overhaul a country's economy — приводить в порядок экономику страны

to paralyze the economy — парализовывать экономику

to place strains on a country's economy — перегружать экономику страны

to place the economy of the country under control — ставить экономику страны под контроль

to plunge the economy into chaos — ввергать экономику страны в хаос

to put the economy into shape — приводить экономику в порядок

to put the economy on the a war-time footing — переводить экономику на военные рельсы

to put the country's economy back on its feet — ставить экономику страны на ноги

to ravage the economy — подрывать экономику

to rebuild a country's economy — восстанавливать / реконструировать экономику страны

to regenerate the economy — восстанавливать экономику

to rehabilitate the war-ravaged national economy — восстанавливать разрушенную войной экономику страны

to rejuvenate the economy — восстанавливать экономику

to remodel the economy — переделывать / изменять экономику

to reshape the economy — перестраивать экономику

to restore the economy — восстанавливать экономику

to restructure the economy — перестраивать экономику

to return to a command economy — возвращаться к командным методам в экономике

to revitalize / to revive the economy — возрождать / оживлять экономику

to run the economy — управлять экономикой

to rupture the economy — разрушать экономику

to sabotage the economy — сознательно подрывать экономику

to safeguard a country's economy against smth — обезопасить экономику страны от чего-л.

to satisfy the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.

to shake up the economy — встряхивать экономику

to slow the economy — замедлять развитие экономики

to stabilize the economy — стабилизировать экономику

to stave off further deterioration of the economy — предотвращать дальнейший спад экономики

to steady the world economy — укреплять мировую экономику

to stimulate one's domestic economy — стимулировать рост экономики внутри страны

to strengthen the economy — укреплять экономику

to take the heat out of the economy — ослаблять экономику

to throw the economy into recession — приводить к экономическому спаду

to tighten one's economy hold — усиливать свое экономическое влияние

to transform the economy — преобразовывать экономику

to trip the economy into recession — подталкивать экономику к спаду

to turn the economy round — налаживать экономику

to undermine a country's economy — подрывать экономику страны

to weaken the economy — ослаблять экономику

- advanced economy
- adversely affected branches of economy
- agricultural economy
- ailing economy
- ailing economies of the Third World
- all-embracing economy
- appalling state of the economy
- balanced development of the branches of economy
- barter economy
- beleaguered economy
- black economy
- buoyancy in a country's economy
- buoyant economy
- business economy
- capitalist economy
- centralized economy
- centrally planned economy
- closed economy
- cohesive economy
- collapsing economy
- colonialist economy
- command economy
- commanding heights of the economy
- competitive economy
- complementary economies
- consumer economy
- controlled economy
- crippled economy
- crisis-free economy
- critical state of the economy
- day-to-day running of economy
- debt-ridden economy
- defense economy
- developed economy
- developed national economy
- developing economy
- dire state of the economy
- disrupted economy
- domestic economy
- economy catches its breath
- economy constricts
- economy expands
- economy goes deeper into crisis
- economy goes into a decline
- economy is buoyant
- economy is close to collapse
- economy is coming out of recession
- economy is crumbling
- economy is diving into a recession
- economy is facing a slump
- economy is faltering
- economy is headed upward
- economy is in a dreadful state
- economy is in a state of collapse
- economy is in bad condition
- economy is in recession
- economy is in the doldrums
- economy is not out of the woods yet
- economy is rolling downhill
- economy is sagging
- economy is seriously unbalanced
- economy is shrinking
- economy of disarmament
- economy of fuel
- economy of one-sided development
- economy of scarcity
- economy recovers
- economy undergoing charges
- economy will undergo drastic surgical measures
- economy with a high rate of growth in per capita output
- economies of industrialized countries are booming
- economies of scale
- economies on labor
- economies on social services
- emerging economy
- engineering economy
- exchange economy
- expanding economy
- fast developing economy
- flagging economy
- fragile economy
- frail economy
- free economy
- free enterprise economy
- freewheeling economy
- full employment economy
- ghost economy
- gilt-edged economy
- global economy
- gray economy
- green economy
- gross mismanagement of economy
- growth of the economy
- growth rate of the economy
- healthy economy
- high employment economy
- high interest rates further dampen down the economy
- highly developed branches of the economy
- home economy
- humane economy
- industrial economy
- inflationary pressures on the economy
- intensification of economy
- laissez-faire economy
- less centralized grip on the economy
- lop-sided economy
- low pressure economy
- major economy
- management of the economy
- market economy
- market-oriented economy
- mature economy
- mechanics of economy
- militarization of the economy
- militarized economy
- military economy
- mixed economy
- modernization of the economy
- monetary economy
- moribund economy
- multibranch economy
- multisectoral economy
- multistructrural economy
- national economy
- no-growth period of economy
- ongoing trends in the world economy
- overheated economy
- peace-time economy
- peasant economy
- plan-based economy
- planless economy
- plan-market economy
- planned economy
- pluralistic economy
- policy of economy

- political economy
- powerful economy
- private economy
- private enterprise economy
- private sector of the economy
- progressive transformation of the economy
- protected economy
- public sector of the economy
- rapid expansion of the economy
- ravaged economy
- recovery in economy
- reforming of the economy along western lines
- regulated market economy
- retooling of the national economy
- revitalization of the economy
- robber economy
- robust economy
- run-down economy
- rural economy
- sagging economy
- sane economy
- self-sustained economy
- shadow economy
- shaky economy
- shattered economy
- shift away from central control of the economy
- shift to a market economy
- sick economy
- siege economy
- simple commodity economy
- size of the economy
- slide in the economy
- slowing of economy
- sluggish economy
- socialist economy
- socialist system of economy
- socialized economy
- sound economy
- Soviet-style economy
- spaceman economy
- spontaneous economy
- stability of economy
- stagnant economy
- state of the economy

- state-monopoly economy
- state-run economy
- stationary economy
- steady-state economy
- strict economy
- strong economy
- study of world economy
- subsistence economy
- sustained growth of economy
- swift transition to market economy
- swiss-cheese economy
- switchover to a market economy
- the country's economy grew by 10 per cent
- the country's economy has been in better shape than before
- the country's economy is in a pretty bad way
- the country's economy is in dire trouble
- tottering economy
- transition to market economy
- troubled economy
- turnaround in the economy
- two interlined economies
- unbalanced economy
- under-the-table economy
- unstable economy
- viable economy
- war economy
- war-ravaged economy
- war-time economy
- weakening of the economy
- world economy

Politics english-russian dictionary > economy

См. также в других словарях:

Economy of Ethiopia — Currency Birr (ETB) Fiscal year 8 July 7 July Trade organisations AU, WTO (observer) Statistics … Wikipedia
Economy of Africa — The economy of Africa consists of the trade, industry, and resources of the peoples of Africa. As of July 2005, approximately 887 million people were living in 54 different states. Africa is the world s poorest inhabited continent. Though parts… … Wikipedia
Dire Dawa — ድሬ ዳዋ Railway Station in Dire Dawa … Wikipedia
State of Israel Bonds — are debt securities issued by the Government of Israel. State of Israel Bonds is also the more familiar name of the underwriter of the bonds in the United States. The company is officially known as the Development Corporation for Israel (DCI).… … Wikipedia
The Founding Myths of Israel — The Founding Myths of Israel: Nationalism, Socialism, and the Making of the Jewish State is a book by Zeev Sternhell. It was published in Hebrew in 1995, in French in 1996 and in English in 1998. The stated purpose of the book is an analysis of… … Wikipedia
Economy of South Africa — South Africa has a two tiered economy; one rivaling other developed countries and the other with only the most basic infrastructure. It is therefore a productive and industrialised economy that exhibits many characteristics associated with… … Wikipedia
THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich … Encyclopedia of Judaism
The Big Money — Infobox Single Name = The Big Money Artist = Rush from Album = Power Windows Released = October, 1985 Format = Recorded = 1985 Genre = Progressive rock Length = 5:35 Label = Mercury Records Producer = Peter Collins and Rush Last single =… … Wikipedia
The Great Reno Balloon Race — is a hot air balloon race held each September in Reno, Nevada. The event is held at the Rancho San Rafael Park, just west of the University of Nevada, Reno. The event is free to the public, and completed its 24th year in 2005. Part of the mission … Wikipedia
The Real Presence of Christ in the Eucharist — The Real Presence of Christ in the Eucharist † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist In this article we shall consider: ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma; ♦ the … Catholic encyclopedia
History of the Conservative Party — The modern Conservative Party of the United Kingdom traces its origins back to the Tory supporters of Duke of York, later King James VII II, during the 1678 1681 exclusion. The name was originally meant as a pejorative a Tory was a type of Irish… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

dire state of the economy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

dire state of the economy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: